Snail image: Creative Commons licence courtesy of Te Papa; Clairaut’s love formula from Chapter 6 of MWA
My tireless editor Vickie Kearn at Princeton University Press has brought me the welcome news that Mathematics without Apologies will be coming out in a paperback edition next spring. I started this blog for two reasons, and one of them — to clarify my intentions in writing the book — will vanish when I add two or three pages to the preface of the new edition. The new pages — I have already written them — will devote one paragraph or so to each of four topics, provisionally under the headings charisma, memoirs, utility, and ethics; each paragraph will address some of the points raised by comments on this blog as well as in some of the more negative reviews.
My other reason for starting this blog was to find some outlet for the wealth of material that I was not able to incorporate in the book. Most of this material has remained untapped while I composed comments on current events or new findings, and I was idly wondering when I would get around to sifting through the 7 GB or so that is gathering nanodust on my computer’s hard drive. My Eureka! moment came when I realized that I had already devoted a considerable amount of my free time to writing the book during the better part of three years. Perhaps I didn’t really want to return to the old material? With the new preface, I can finally declare the book finished and move on to something else.
Will it be another book, maybe one that will win me the mythical seven figure advance? Or will there be another blog, or the same one under another name? That’s for the future to decide. Meanwhile, this one will remain visible, but with no new entries.
My thanks to the regular readers and occasional visitors who helped keep the blog from slipping into solipsism. And my special thanks to authors of comments who, by disagreeing, often sharply, with opinions expressed here, demonstrated that the meaning of mathematics is still a matter of controversy.
This was supposed to be the last entry, but I’m now thinking I should include part of the new preface material — or all of it, if PUP allows it. Meanwhile, in order not to let anything go to waste, here is the post on which I was working when I realized that this blog had reached the end of its natural life…
I Cunfirenti
This was originally going to be an appendix to the playlist near the end of Chapter 8: an exploration of the attitude to mathematics in the genre of organized crime ballads. The deeper meaning of Rick Ross’s 2009 single Mafia Music was exposed even before it was released, but I was unable to find an interpretation of the unexpected appearance of mathematics in the middle of this rap à clef:
I thought about my future and the loops I could pin.
Walked out on a gig and I turned to da streets,
Kept my name low key, I ain’t heard from in weeks.
I came up with a strategy to come up mathematically,
I did it for da city but now everybody mad at me.
Apart from Rick Ross, Gödel is the only person Google finds who can “come up mathematically.” My guess is that Ross’s strategy (unlike Gödel’s) involves money. But Ross is not really a gangster, and Mafia Music is not really a mafia song at all; in fact, by naming names the song breaks what I’m told is the most fundamental of all the rules of the Italian Malavita, namely the rule of omertà, the iron law of silence.
Now it struck me when I saw this that the mathematical profession has its own version of omertà, probably not very different from other forms of academic rules of silence, having to do with forms of behavior that straddle the line that divides the unpleasant from the unethical. The behavior protected by mathematical omertà differs from other varieties in that it tends to inspire less literary commentary. Instead it consists in scandalous rumors whispered in corridors when they are not being shouted across barroom tables, but that must under no circumstances be mentioned in public. (There was a scurrilous exception in a well known literary magazine a few years ago, but I will not dignify it with a link.)
I am particularly sensitive to this rule just now, because in the past few weeks I was shocked to learn of abuse of power by several colleagues I would not have believed capable of such behavior (and by a few others I can easily believe capable of anything). Whether being the repository of such confidences is one of the perks of my charisma, or whether it’s the abusers who feel newly entitled as a result of their own charisma, the mildest punishment I could expect if I chose to betray the dark secrets of the mathematical profession is not to be privy to such secrets in the future. Breach of Mafia omertà is treated more harshly than that. Many of the songs on the delightful album La Musica della Mafia are devoted to the many kinds of punishment the gangster ethic —
Laws that don’t forgive those/Who break their silence
reserves for traitors — cunfirenti, in Calabrian dialect. For example, the song entitled I cunfirenti promises that they will find “their final resting place in concrete walls” (‘Mpastati ccu cimentu e poi murati).
The album’s title is imprecise; it’s not a collection of songs of the Sicilian mafia but rather the ballads of their Calabrian declension, the ‘Ndrangheta, who deserve to be better known, and not only for their songs:
What I find most charming about this collection is the contrast between the lively rhythms of many of the songs and the uniformly grim, often bloody, content of the lyrics. For example:
Malavita, malavita
Appartegnu all’Onorata
Puru si c’impizzu a vita
Eu nun fazzu na sgarrata
Which means
Malavita, malavita!
I am one of the honorable society.
And even if it costs me my life,
I will never surrender.
If you’re looking for mathematical content you have to skip to the last verse:
Ed eo chi tingu sangu ´nta li vini
Su prontu d’affruntari mille infami
A chista genti ci rispunnimu
Pidi sunu pronti centu lami
Which means
And I who have blood flowing through my veins
Am ready to face 1000 traitors
As they know all too well
That 100 sharpened knives are ready for them.
Comments 0